так то
несмотря на то что их новый альбом Lovedrive ужо скачан и заслушан до дыр - но конечно не до тех дыр, как у You Could Have It So Much Better, Tonight или Sam's Town - но все к тому идет.
шутила ли А.С. когда говорила про то что очень хотела бы моего участия в Скандинавских чтениях? черт его знает... но попробовать конечно стоит.
чувствую что в СПБ все закончится bitter end'ом и это привлекательно. bitter end обеспечен ибо вокруг happy end'а не бывает столько шума и гама, аж на несколько стран и прочее что за этим повлекло - от этого, боюсь, бедняга-автор крутится в гробу так, что можно подключать подстанцию и электричества хватит на Москву как минимум.
на самом деле Маша очень права - силы и время ходить на курсы есть, а вот сесть и выучить - нет ни сил, ни времени. вот это и огорчает. какого черта... значит не так сильно хочется, если получается такая чепуха.
подведем небольшой итог. я точно знаю что kanssa - это послелог и он ни что иное как эквивалент "с". ensimerkiksi: mina kavin pubissa minun ystavani kanssa. и что varten - это тоже послелог и переводится как "для" и мало того - требует употребления великого и могучего падежа Partitiivi. ensimerkiksi: mina tulin sinua varten.
Oh My Gosh!